Monday, June 16, 2008

Arabic for Medical Students (First draft)

Arabic for Medical Students

Designed by: Dr.Ibrahim Suliman Ahmed

Faculty of Medicine.

International Islamic University-Malaysia

25710 Jalan Hospital

P.O. Box 141- Kuantan- Pahang-Malaysia

Fax: 609- 513 2797 ext 3321

Fax: 609- 513 3615

E-mail: ibhims20002@yahoo.com

Dear colleagues,

Please note that this course (Arabic for Medical Students)

under designing. The team for designing this course including language lecturers and Anatomy lecturer. It contains more than 150 pages (lessons / exercises/ handout/ pictures/ tests), therefore we provide only three lessons(14 pages out of 15pages) for your comments to enable us to develop it. This course will be published after finishing, therefore for the copyright issue any colleague needs any additional information he may contact the designers as indicated above.

Thank and Regards

Ibrahim

الوحدة الأولى

الدرس الأول

في الجامعة

Oval: الجامعة

جاسم: السلام عليكم يا مراد

مراد: وعليكم السلام يا جاسم

جاسم: من أي كلية يا مراد ؟

مراد: أنا من كلية التربية . أدرس في قسم اللغة العربية

جاسم: و ما كليلت الجامعة الأخرى؟

مراد: الجامعة الأسلامية العالمية لها كليات عديدة. فقد أنشأت الجامعة في عام 1983 . ومن كليات الجامعة كلية معارف الوحي وكلية الاقتصاد وكلية القانون وكلية الهندسة وكلية الطب وكلية الصيدلة وكلية العلوم وكلية العلوم الصحية وكلية التربية.

جاسم: هل للجامعة مراكز؟

مراد: نعم للجامعة مراكز مثل مركز اللغات، حيث نجد به قسم اللغة العربية، قسم اللغة الإنجليزية، قسم اللغة التاميلية. كما يوجد مركز الحاسوب ومركز تقنية المعلومات ومركز التخطيط.

جاسم: هل للجامعة مراكز بحثية؟

مراد: بالطبع نعم. بالجامعة معهد الدراسات العليا ، حيث يدرس الطالب الماجستير والدكتوراة في كل المواد كما هو الحال الآن في كلية الطب وكلية التربية .

جاسم: هل هناك طلاب أجانب؟

مراد: بالطبع نعم، فهي جامعة إسلامية عالمية، وعليه يوجد كثير من الطلاب المسلمين من الأقليات المسلمة ، بالإضافة إلى الطلاب العرب من الدول العربية؟

جاسم: هلا ذكرت أسماء بعض تلك الدول؟

مراد: نعم، العراق، السودان، ليبيا، اليمن، المغرب، الجزائر، الصومال، إرتريا. نيجيريا، زائير، أثيوبيا. السعودية. البوسنة، الشيشان.

1/ الأسئلة:

1/ أين يدرس مراد؟

2/ ما كليات الجامعة الإسلامية العالمية؟

3/ متى أنشأت كلية الطب؟

4/ متى أنشأت كلية الصيدلة؟

5/ متى أنشأت كلية العلوم الصحية؟

6/ ما مراكز التعليم بالجامعة؟

7/ ماذا يدرس طلاب الدراسات العليا؟

8/ هل هناك طلاب أجانب بالجامعة؟

9/ أذكر أسماء الدول الأجنبية التى جاء منها الطلاب الأجانب؟

10/ هات عنوناً للنص السابق؟

2/ استخدم كل من الفعلين الآتيين في جمل مفيدة:

1/ أدرس

2/ أذاكر

3/ أذكر مرادف الكلمات الآتية:

1/ عالمية:

2/أنشأت

3/ معارف:

4/ إضافة

5/ ممتع:

4/ ابحث عن معاني الكلمات الآتية في القاموس:

1/ مركز:

2/ معهد:

3/ جامعة:

4/ قليل:

5/ ذكر:

5/ املأ الفراغ بأفعال مناسبة:

1/ الناس ........ المسجد.

2/الطالبات ............ المرضى.

3/ الولدان .............. الملعب.

4/ البنتان ........... الجرائد.

5/ أنا ........... السفر.

6/ أ/ تكلم عن جامعتك

ب/ اكتب عن جامعتك

الوحدة الأولى

الدرس الثاني

في الكلية

سميرة : السلام عليكم

ليلى: وعليكم السلام

سميرة: من أين أنتِِ يا اختي؟

ليلى: أنا من تونس. أنا أدرس في الصف الأول بكلية الطب

سميرة: مرحباً بكِ في بلدك الثاني ماليزيا. و أنا من ماليزيا. أنا أدرس في الصف الثالث

ليلى: ما المواد التي تدرسينها؟

سميرة: أنا أدرس مواد كثيرة. ولكن أذكر لكِ بعضاً منها مثل: الطب الباطني-التشريح- الجراحة- العظام- الأمراض الجلدية- الأنف والأذن والحنجرة- العيون- الطفيليات الدقيقة- الكيمياء العضوية- الطب النفسي- كما ندرس مواد دينية واللغة العربية و الحاسوب.

ليلى: هذه مواد مهمة لطالب الطب. ومتى يلتحق الطالب بالمستشفى.

سميرة: يبدأ الطالب الدراسة العملية بالمستشفى في السنة الثالثة.

ليلى: شكراَ لكِ يا أختي. هذه معلومات مفيدة لي. أنا ذاهبة إلى بيت الطالبات بحافلة الجامعة. السلام عليكم

سميرة. وعليكم السلام مع السلامة و إلى اللقاء

1/ الأسئلة :

1/ ما جنسية سميرة؟

2/ ما جنسية ليلى؟

3/ أين تدرس سميرة؟

4/ أين تدرس ليلى؟

5/ ما مواد السنة الثالثة؟

6/ أين تسكن ليلى؟

7/ كيف تذهب ليلى إلى بيتها؟

8/ ما المواد التى تدرسها؟

9/ ماذا يدرس صديقك أحمد في الصف الثاني؟

10/ هات عنواناً مناسباً للنص السابق؟

السؤال الثاني:

أجب كما في المثال:

م/ (هو ) ماليزيا

ت/ هو ماليزي

1/( أحمد) السودان:

2/ ( علي) مصر:

3/ (جاسم) العراق:

4/ (ناجي) السعودية

5/ ( صالح ) الكويت:

السؤال الثالث:

هات جمع الكلمات الآتية كما في المثال:

المثال:

م/ ولد: أولاد

1/ الصف:

2/ الكلية:

3/ مادة:

4/ عظم:

5/ جلد:

6/ بطن:

7/ اصبع:

8/ رأس:

9/ أذن:

10/ عين:

السؤال الرابع:

هات مفرد الكلمات الآتية كما في المثال:

المثال:

م/ بنات: بنت

1/ أرجل:

2/ عيون:

3/ صدور:

4/ ظهور:

5/ آذان:

6/ أنوف:

7/ حواجب:

8/ أيادي:

9/ أبواب:

10/ نوافذ:

السؤال السادس:

حوّل كما في المثال:

المثال:

م/ أنا

ت/ أنا أدرس التشريح

1/ أنتَ

2/ هي:

3/ عبد الله:

4/ هما:

5/ هم:

6/ هن:

7/ نحن:

8/ أنتِ

السؤال السابع:

أجب كما في المثال:

المثال:

م/ هو

ت/ هو درس الطب

1/ أنا

2/ أنتَ

3/ نحن:

4/ هم:

5/ هن:

6/ هما:

7/ هما:

8/ طه

الوحدة الأولى

الدرس الثالث

ماليزيا

عمرو: من أين أنت يا زيد:

زيد: أنا من سوريا؟

عمرو: أين سوريا يا زيد؟

زيد: سوريا تقع في بلاد الشام فهي شمال لبنان وشرق العراق. هلا حدثتنا عن ماليزيا ؟

عمرو: بالتأكيد: ماليزيا بلد جميل ونظيف، يحبه السائحون من كل البلاد العربية والإسلامية وغير الإسلامية ، لما فيها من أمن وسلام و خيرات كثيرة. تقع ماليزيا في جنوب شرق آسيا تحدها من الشمال تايلاند ومن الجنوب سنغافورة. وعدد سكانها حوالي عشرون مليوناً.

زيد: كم ولاية لماليزيا؟

عمرو: لماليزيا أربع عشرة ولاية لكل ولاية سلطان كما لكل ولاية والي إلا بعض الولايات ليس لديها سلاطين.

زيد : أذكر لنا بعضاً من تلك الولايات التي ليس لها سلاطين؟

عمرو: الولايات التى ليس لديها سلاطين مثل ولاية بنانغ وولاية صباح و ولاية سرواك.

زيد: ماذا في العاصمة- كوالالمبور؟

عمرو: بالعاصمة الحكومة المركزية والوزارات والمصالح وكثير من الشركات المليزية الأجنبية

زيد: علام يعتمد اقتصاد ماليزيا؟

عمرو: تصنع ماليزيا اللكترونيات والصناعات، فماليزيا تصنع وتصدر الأجهزة الكهربائية مثل التلفزيونات، الراديوهات- الفيديو- الثلاجات وغيرها، تصنع اللكترونيات مثل الحاسوب وتصدر هذه المنتجات إلى خارج ماليزيا. بالإضافة إلى ذلك ماليزيا تصنع السيارات بمختلف أنواعها وتصدرها إلى الدول الأخرى. فلماليزيا علاقات مميزة مع كثير من دول العالم الغسلامي وغير الإسلامي.

زيد: شكراً لك أخي عمرو

الأسئلة:

1/ أين تقع ماليزيا؟

2/ كم ولاية لماليزيا؟
3/ ماذا تنتج ماليزيا؟

4/ ما أشهر الصناعات في ماليزيا؟

5/ أذكر عواصم ست ولايات من ولايات ماليزيا؟

2/ هات المرادف للكلمات الآتية:

1/ تقع

2/ بلاد

3/ تكلم

4/قليل

5/ مميّزة

3/ هات جمع الكلمات الآتية:

1/ بلاد

2/ سائح

3/ ساكن

4/سلطان

5/ ولاية

4/ 1/ أكمل من الأجهزة اللكترونية .............و ............ و .....................

2/ من الأجهزة الكهربائية ............. و ................ و..............................

3/ من السيارات الماليزية ......... و........... ...... و .....................

5/ انف الجمل الآتية كما في المثال:

المثال:

م/ أنا آكل الطعام

ت/ أنا لا آكل الطعام

1/ سوريا تقع في إفريقيا

2/ لبلدي سلاطين

3/ عندي قلم

4/ أبي معلم

5/ الصين تحد ماليزيا

6/ أكمل الحوار

أحمد: من أين............... يا رسلان؟

رسلان: .............. من ماليزيا

أحمد: .........ولايتك ؟

رسلان : ............. بهانج

أحمد: ما ............ بهانج

رسلان: عاصمة بهانج هي .............

7/ تكلم عن ماليزيا؟

ب/ اكتب عن بلدك

a

No comments: